Orłowo, malownicza nadmorska dzielnica Gdyni, słynie nie tylko z pięknych krajobrazów, ale także z licznych opowieści, które zacierają granicę między historią a legendą.
Gdynia to miasto, w którym historia splata się z nowoczesnością. Kaszubskie legendy współistnieją z historiami ludzi i miejsc, które miały wpływ na powstanie miasta w jego dzisiejszym kształcie.
Część 1. – Czas trwania: ok. 30 – 40 minut.
1. O powstaniu Gdyni – autorska opowieść bazująca na zbiorze Krzysztofa Wójcickiego.
Młody chłopak zakochuje się w Nereidzie. Warunkiem wspólnego szczęścia jest pozbycie się we własnej duszy. Opuszczona dusza z nabrzeża latami wzywa swojego człowieka. Gdy udaje jej się wyciągnąć go na ląd, pokazuje mu jak wieś zmieniła się w miasto – Gdynię. Opowieść o wzrastaniu miasta, poświęceniu koni i ludzi dla tworzenia portu, ulic i budynków.
Opowieści towarzyszy nauka piosenki regionalnej związanej bezpośrednio z treścią legendy.
Stanowi to aktywizację odbiorców poprzez cykliczne włączanie się publiczności w powracającą piosenkę wraz z gestykulacją.
Wspólna zabawa muzyczno-ruchowa / taniec rybaków z siecią.
2. Legenda o Gdyńskiej Tabace – autorska opowieść bazująca na zbiorze Krzysztofa Wójcickiego. Historia z morałem, sięgająca do korzeni kaszubskiej nazwy tytoniu – tabaka – diabelskie ziele.
Gospodarz spotyka piekielnika, który kusi go i manipuluje jego pychą. Gospodarz
podpisuje cyrograf. Ma trzy dni by udowodnić, że jest mądry i wie, jak nazywają się tutejsze rośliny. Historia pełna humoru i suspensów z happy endem.
Opowieści towarzyszą zabawy inhibicyjno-incytacyjne z rekwizytami. Działania
dramowe i animacyjne.
PRZERWA
Część 2. – Czas trwania: ok. 30 – 40 minut.
3. Legenda o Orłach i powstaniu Adlershorst – Jak powstała nazwa Orłowo – autorska opowieść bazująca na lokalnej legendzie i faktach.
Adlershorst (orle gniazdo), według podań nawiązuje do osady założonej przez Johanna Adlera na początku XIX wieku. Miejsce to stało się słynne, ze sprawą Adlera, właściciela gospody i przekształceniu rybackiej wioski w letnisko. Związana z tym miejscem legenda opowiada o dawnej tradycji grup kolędniczych, nawiązuje do rzadkiego widoku walki orłów, klifu jako naturalnej siedziby ptaków oraz ludowej, żywej tradycji rybackiej.
Opowieści towarzyszą zabawy przestrzenno-ruchowe, naśladowcze, inspirowane treścią
performensu, z wykorzystaniem charakterystycznych dawnych przedmiotów i tradycyjną pracą.
4. Legenda o Rzece Kaczej – autorska opowieść bazująca na lokalnej legendzie o strudze kaczej, która wlewa się do morza Bałtyckiego. Jest poetyckim opisem lokalnego pejzażu i ukształtowania terenu, będąc jednocześnie wspaniałą metaforą wyzwań, napotykanych na drodze do celu. Nawiązuje ona również do legendy o guślarzu z Orłowa i młodej dziewczynie zamienionej w kaczkę oraz o sile przyjaźni, która zdejmuje z niej urok.
Opowieści towarzyszą zabawy przestrzenno-ruchowe, naśladowcze, z użyciem
zwiewnych szarf inspirujących do zabaw imitujących taniec rzeki.
Wykonawcy:
Autorski program opowieści przygotowany i wystawiony metodą storytelling’u i
performensu – opowieści na żywo z interakcją publiczności.
Łowcy Słów – Elżbieta i Groszek Stanilewicz, laureatki nagrody Bajarz 2026 w kategorii „Współpraca roku”.
https://www.facebook.com/Opowiadacze.LowcySlow
Autorski program zabaw muzyczno-ruchowych inspirowanych legendami oraz
historyczna foto-budka, warsztaty plastyczne „Przytul gdyńskiego konika portowego”
Studio Jadwiga Możdżer, aktorka, reżyser, choreograf, kompozytorka. Nominowana do tytułu „Pomorzanin Roku 2026” – Portal i tygodnik Zawsze Pomorze. Prywatnie- siostra znanego muzyka Leszka Możdżera.
https://www.facebook.com/jadwiga.mozdze
FOTOBUDKA – kolekcja ubiorów dawnych i historycznych dla dzieci, młodzieży i
dorosłych, w której uczestnicy mogą się wcielić w dawnych Pomorzan, i rekonstruować wyobrażone przez siebie wydarzenia.
PRZYTUL GDYŃSKIEGO KONIKA PORTOWEGO
Działania plastyczne. Przytul gdyńskiego konika portowego są rozwinięciem programu scenicznego inspirowanego historią gdyńskich koni. Międzypokoleniowy warsztat integracyjny, adresowany jest do uczestników na każdym poziomie rozwoju fizyczno- intelektualnego w tym ewentualnych niepełnosprawności oraz ich opiekunów.
